¿Cuál es, entonces, la pareja romántica en Lucía Jerez? Hasta ahora los críticos han descrito una relación amorosa entre Juan y su prima Lucía. Pero en esta novela, donde se habla de mancebos turbulentos que incitan a otros varones a cometer “pecado”, aunque “suave", y de mujeres que intercambian miradas que penetran hasta el alma, Juan besa las manos de su prima “como pudiera un niño haber besado dos tórtolas". Y en un enrevesado trabalenguas Lucía dice a Juan que no lo quiere: “Juan, yo no sé qué es, ni para qué te quiero, aunque sí sé que te quiero por lo mismo que vivo, y que si no te quisiera no viviría. Y mira, Juan, te miento; ahora mismo te estoy mintiendo” (énfasis nuestro). Lo que he explicado apunta hacía otras direcciones y a que hemos estado equivocados en cuanto a las relaciones entre estos personajes martianos.
Llama también la atención que en su única novela un personaje se nombre Leonor/Sol. Su madre se llamaba Leonor. Martí poseía una escritura alegórica y bien pudo considerar a su progenitora un astro. Al final, el narrador mata simbólicamente a esa madre que estaba en peligro de convertirse en su objeto amoroso. Sol es eliminada por Lucía que le hacía sombra a Juan y lo obligaba a jugar su papel social de varón. Muerta Leonor/Sol, Lucía estará ausente pues uno imagina algún procedimiento jurídico. Al morir el sol viene la noche. Así que en las últimas páginas, como una metáfora, Juan, ese Juan que quiere a Pedro como grano de locura, está sostenido por el brazo del turbulento mancebo cuando (el) Sol ha desaparecido.
Resulta asombroso que en 1885 José Martí utilizara en Lucía Jerez, o Amistad funesta, un discurso homosexual de ambos géneros. Este hecho la convierte en la primera novela homoerótica de la literatura cubana.
©1998 Hilda Luisa Díaz-Perera
Tel.: 239-455-8407

Preguntas
Frecuentes
Someter preguntas
Bibliografía
Premio José Martí
Tienda en línea
JM
Educ Foundation, Inc.
Al comprar un libro, nos ayudas también a mantener la Fundación Educacional José Martí. Las ganacias serán invertidas en construir esta página web, y así podremos ofrecer aspectos más amplios de la vida y obra de José Martí.