Ismaelillo:
naturaleza, poesía y lenguaje
Por Mirtha J. Fernández
Entre los elementos que se han tomado en consideración para dar a Ismaelillo el rango de libro precursor del Modernismo hispanoamericano, se encuentra la irrupción de un lenguaje totalmente nuevo que barrió con una retórica ya en decadencia.
Un estudio de los textos que conforman el poemario nos sorprende por la importancia que asume, en la conformación de ese lenguaje y de su universo, el mundo natural; y aunque no todos los poemas se comportan de igual manera, esto puede considerarse como un rasgo definitorio. De manera que, en ese carácter novedoso, la naturaleza está llenando un espacio importante.
Si tenemos en cuenta que la naturaleza, como presencia y como lenguaje, es inherente a la poesía prácticamente desde su nacimiento, dado su lugar preponderante en el mundo referencial del hombre, y que alcanzó, durante el período romántico, el auge consabido, así como una abrumadora importancia en el orden de su subjetivación, podemos preguntarnos, ¿en qué radica lo novedoso de este elemento en Martí? ¿Puede hablarse de un cambio cualitativo y/o cuantitativo en su tratamiento de la naturaleza, lo que confiere a su poesía, junto a otros rasgos, ese valor novedoso en tanto lenguaje y en tanto concepción de la poesía? ¿Guarda esto alguna relación, por otra parte, con su visión naturalista del mundo que, como pensamiento debe, necesariamente, condicionar un modo de concreción a través de la expresión verbal?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
>
©1998 Hilda Luisa Díaz-Perera
Tel.: 239-455-8407
