Para llegar al Ismaelillo, (cont.)
Atrás quedaba el anhelado sueño de la Revista Venezolana y la esperanza de reunirse, en un país latinoamericano, con su esposa e hijo que habían permanecido en Cuba en espera de mejores condiciones.
Pero Martí era un hombre hecho a bregar con las dificultades de la vida. Y aunque la primera frase del poemario nos perturba, luego él mismo nos devuelve la esperanza: “Tengo fe en el mejoramiento humano, en la vida futura, en la utilidad de la virtud, y en ti.” Así se abre en el libro un camino de amor al hombre, y un sentimiento de fidelidad cristiana que no puede pasarse por alto, y que marca toda su obra, de modo permanente. Ello nos lleva a una pregunta: ¿Por qué ese título, Ismaelillo?
Si tenemos en cuenta la fuerte relación de intertextualidad permanente que existe entre toda la obra martiana, entre su personalidad y proyección, la visión sobre sí mismo, su vida, todo lo relacionado con su muerte, y la historia, el espíritu y la sabiduría bíblicos, llegamos a un punto de partida para comprender el título del libro. Y es bueno subrayar punto de partida, porque si bien el título del Ismaelillo es una límpida referencia al personaje bíblico de Ismael (Gen: 16, 1-16), las interpretaciones que puede suscitar son diversas, e implican no solamente al hijo, sino a Martí, e inclusive a la propia Cuba colonizada en su relación con la Metrópoli, en un entretejido de relaciones con los diferentes personajes bíblicos vinculados a la figura de Ismael.
Indudablemente, cuando Martí seleccionó el nombre de Ismael, estaba re-contextualizando la trascendencia de quien tuvo, en la historia bíblica, un valor fundacional: “Y él será hombre fiero; su mano contra todos, y las manos de todos contra él, y delante de todos sus hermanos habitará.”(Gen: 16, 12) No podemos pasar por alto que Ismael es el hijo natural desterrado hacia el desierto, fundador de doce pueblos, padre de doce príncipes. En Ismael, “tirador de arco”(Gen: 16,20) está el embrión de aquel David que nos conmueve profundamente, desde la carta de Martí a Manuel Mercado escrita en el campamento de Dos Ríos, poco antes de morir.
©1998 Hilda Luisa Díaz-Perera
Tel.: 239-455-8407
Acceso Gratis: 1-888-CANTARÉ (226-8273)
