Aspectos de La guantanamera

La guantanamera por María Argelia Vizcaíno, (cont.)

Parte III de IV
Observaciones sobre su origen

A mi entender todo esto quiere decir que la tonada La Guantanamera no es de nuestro siglo, por tanto ni Joseíto Fernández, ni Orbón, ni todos los demás mencionados fueron sus creadores, aunque sí sus promotores, gracias a ellos se conoce en el mundo entero, y nos identifica. Aunque valiéndonos de la acotación de Galán que La Guantanamera de Joseíto “...en su diaria función adquiere consistencia, estilo, define tanto su fórmula melódica y rítmica como su texto”, deduzco que es Joseíto Fernández el mayor contribuyente de dicha melodía tan popular en el siglo XX.

Como la mayoría ha notado del Pasacallo, Pasacalle y la Montuna muy poco se ha escrito, por lo que asi nadie los ha oído mencionar. En el libro de Galán, Cuba y sus Sones hay una ilustración, la No. 29, del Pasacalle de Gaspar Sanz, que no sé si sirva de algo a los que quieran profundizar en el asunto. Como no soy músico, ni literata, ni historiadora, ni tengo el tiempo para investigar más, me tengo que conformar con salir de la jaula de las catorras amaestradas, solamente un poco, y cantar lo que encuentro para que otros más capaces sigan el posible camino que los lleve a la verdad.

En Conclusión: 1.- La melodía ya existía desde el siglo XIX pero no tan definida, era la evolución de la fusión del Pasacallo más Montuna. 2.- Joseíto la tomó para su Noticiero cantado y le reafirmó su melodía constante. 3.- Orbón le ajustó los versos de Martí. 4.- Primero, según Pardo Llada, la cantó en Cuba Leo Brauwer en 1961, sobrino-nieto de Lecuona. 5.- Angulo, ex-alumno de Orbón, se la llevó a New York y se la mostró a Seeger, a la sazón colega de Joan Baez y buscando canciones protestas. El resto, ya lo sabemos, es historia conocida.

1 2 3 4 5 >